［Madden NFL 21］レイトレースギャラリィ
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ギャラリィ: Madden NFL 21 スクリーンショットショーケース
「レイトレースヘルメット」
素敵な細部
Sammy Barker Sat 2020.6.20 17:00
馬鹿げているほどリアルです。はい。
これらの『Madden NFL 21』のスクリーンショットがゲームの PlayStation 5 版を本当に代表していることを願いましょう。
Tampa Bay Buccaneers の新しいクォーターバック Tom Brady 選手に降り注ぐ雨もそうですが、これまでのところ私たちのお気に入りのディテールは、EA Sports がレイトレーシングを使用してスタジアム全体を星のヘルメットに映り込ませる手法です。
訳者注
ソースにはさらに大きな画像があります。PC の方はどうぞ。なお、横長のサムネイルは画像の一部を切り出したものです。
この記事内の画像はすべてクリックで拡大可
たとえば、Green Bay Packers のワイドレシーバ Davante Adams 選手の画像を見てください。
ランボーフィールド（スタジアム）全体がヘルメットに映っています。
思い出してください、PlayStation 4 と PlayStation 5 の両方で『Madden NFL 21』をプレイするためには、ソフトを「一度だけ」購入する必要があります。と、タイトルがゲームに没入感を加えるためソニーの新しい DualSense コントローラの機能を活用します。
補足 カタカナ表記
補足 クォーターバック (QB)
アメリカンフットボールのポジション名で、攻撃の選手にプレーを指示する攻撃側のリーダ。攻撃の起点となる、いわゆる「司令塔」。
補足 Tom Brady（トム・ブレイディ）
1977年8月3日生まれ。
NFL での初出場は2000年。NFL 史上最高の QB の一人と評されています。とういわけで、リアルの写真です。
補足 ワイドレシーバ（WR）
アメリカンフットボールのポジション名で、プレー開始時、通常はチームの中心から離れたサイドライン際に位置します。足の速さと、パスチャッチ能力が求められます。
補足 Davante Adams（ダヴァンテ・アダムズ）
1992年12月24日生まれ。
NFL での初出場は2014年。とういわけで、リアルの写真です。
また、映り込みの比較画像もどうぞ。素材の反射率が違うので、あまり参考にはなりませんが、上がゲームのスクリーンショット、下が写真です。
ひえぇっ。もちろん、褒め言葉━━━━｡ﾟ+.ヽ(´∀`*)ﾉ ﾟ+.ﾟ━━━━!!
ユニフォームの下のプロテクタの表現もやばいw
彡 ⌒ ミ
( ´･ω･`) 周りの環境は反映はされますが
〆⌒ゞ
( ´･ω･`) 繁栄はしません