［販売データ］Grand Theft Auto V 、1億3,000万本を販売
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Grand Theft Auto V は現在、1億3,000万本という驚異的な出荷数
Take-Two が数字を更新して公表
Liam Crof Tue 2020.5.21 9:00
あなたはそれがどういうことか分かりますか。
ある朝目が覚めると、『Grand Theft Auto V』のパブリッシャは、1億3,000万本のゲームを世界中に販売したことを、さりげなく知らせてくれました。これは、Take-Two と Rockstar Games の自慢であり、この「2人組」が、これまでで最も収益性の高いエンタテインメント製品を販売し続けていることを明らかにしています。
詳しく見てみると実に印象的です。
タイトルが最新世代のコンソールでリマスタされてから6年後、『Grand Theft Auto V』は PlayStation Now、Xbox Game Pass で提供され、執筆時点で、Epic Games Store では無料で利用できるようになりました。にもかかわらず、それは定期的に英国の週間販売チャートの上位に浮上ます。
この「船」の航行を続けるのは「Grand Theft Auto オンライン」ですが、タイトルのライフサイクルのこの時点で、完全なパッケージをプレイしていない人はいるのだろうかと疑問に思う必要があります。
収益報告の一環として Take-Two は、他のより新しいタイトルの更新された販売数も公表しました。
- Red Dead Redemption 2（Rockstar Games） 3,100万
- Borderlands 3 1,000万
- Outer Worlds 250万
です。
補足 カタカナ表記
補足 販売
ソースには、shipped とあります。直訳すると「出荷（発送）した」なのですが、パッケージ・ダウンロード版の合算という理解で問題ないと思われます。
つまり、出荷という言葉は、ダウンロード版（デジタル販売）に対してはやや違和感がありますが、企業の収支報告でも、 ship という表現が慣例的に用いられています。
厳密には、数字に小売店の在庫も含まれます。
同様に、他のタイトルの販売数として、shipment figures という言葉が使われています。直訳すると「出荷数」です。ここでも、「物理的に出荷したものも含めた数」という認識でいいと考えられます。
過去記事参照
［トピック］ GTAV が Epic Games Store を一時クラッシュさせる
過去記事参照
［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 5月16日まで
補足 Borderlands 3
ゲームの初動（初週）の売り上げは、シリーズの最高額。
発売後、5日間で500万本以上が販売されています。
『Outer Worlds』はもっと売れて欲しいですね。
他の二作が桁違いなのですが。
GTAV? もう、どんなニュースが来ても驚きませんwww