［Assassin’s Creed Valhalla］トレーラ公開が決定 それに先立ち、一部情報公開
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Assassin’s Creed Valhalla、明日、シネマティックトレーラを公開
間違いなくヴァイキングです
Robert Ramsey Wed 2020.4.29 20:15
ゲームのキーアートを作成するデジタルアーティスト BossLogic のライブペインティングが公開され、それに続き『Assassin’s Creed Valhalla』が正式に発表されました。
噂されていたように、タイトルはフランチャイズ をヴァイキングの時代に連れて行くようです。また、上記のアートワークが示すように、シングルプレイのようです。
主人公は、暗殺者のシンボルが刻まれた斧を持ち、（背景の左上に描かれる）ワタリガラスは彼に代わって偵察する鳥のようです。カラスは北欧神話の重要な生き物であるされているため、ふさわしいです。そして、バイキングは遠くの土地に旅するとき、海上でナビゲーションの目的でそれらを活用しました。
Ubisoft は、前述の生放送を編集したはるかに短いバージョン（速回し再生）も投稿しています。以下で見ることができます。
Assassin’s Creed Valhalla: Official Teaser with Boss Logic – Timelapse(2020/04/29)
海上戦闘が復活し、ゲームが北ヨーロッパを舞台とすると想定するのは当然です。また、ヴァイキングがテーマとなる場合、マップはさまざまな国にまたがる可能性があります。私たちはバルト海を探検しているかもしれませんし、北海に向かっているかもしれません。または両方。
すぐ知りたいと望みますが、実際、すぐです。
とにかく、明日（4月30日）は英国の16時、太平洋夏時間（PDT）では8時に、シネマティックトレーラをお届けします。ここでは、Push Square でホストします。
補足 カタカナ表記
補足 ライブペインティング
8時間かけて放送されたライブペインティングです。
記事の中では、速回しでまとめた映像を紹介しています。
補足 アートワーク
PC で閲覧の方は、ソースに生の完成画像データ（約9000×4000）が置いてあります。記事トップの画像をクリックして拡大し、細部をご覧ください。
補足 ワタリガラス（raven）
ワタリガラスは、スズメ目カラス科に分類される鳥です。
英名は、common raven（コモン・レイヴン）、あるいは raven（レイヴン）。
一般的に広く生息するハシブトガラスよりも一回り大きく、全長60cm あります。
北欧神話では、オーディンの斥候として、フギンとムニンという2羽のワタリガラスが登場します。
旧約聖書では大洪水の際、水がひいたかどうか確かめるためにノアの方舟からノアがワタリガラスを放ったという記述があります。
鉄拳シリーズのプレイヤにはよく知られたキャラクタでもあります。
ライブペインティングは、とにかくすごいとしか━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
デジタルアートの世界にはこのような「能力者」がごまんと. . .