［MHW:I］発売から１週間、250万の出荷［アイスボーン］
GameSpot の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
モンスターハンターワールドの拡張コンテンツ、アイスボーン
最初の週で大きなマイルストーンに到達
1週間で250万が出荷されました。
Eddie Makuch on September 12, 2019 at 10:51PM PDT
『モンスターハンターワールド』（以下、MHW）の大きな新しい拡張であるIceborne（以下、MHW:I）は、すでに大きな商業的成功を収めています。カプコンは、9月6日にリリースされた拡張コンテンツが250万を出荷したことを発表しました。
これには、PS4 と Xbox One のダウンロード版、および小売業者に出荷されデジタル販売されたゲームの Master Edition のユニットが含まれます。『MHW:I』のPCバージョンは、2020年1月に発売される予定です。
ベースゲームである『MHW』は、6月30日現在で1,310万を出荷しており、カプコンの歴史上最も成功したゲームとなっています。カプコンの一般販売データによると、750万を出荷した2番目に大きなゲームである『バイオハザード5』に先んじています。一方、モンスターハンターシリーズ全体では、現在までに5,800万を超える出荷があります。
『MHW:I』は$40の拡張で、モンスターハンターワールドにあらゆる種類の新しいものを追加します。これには、ストーリーコンテンツや手強い（マスターランクの）モンスターも含まれます。詳細については、『MHW:I』のヒントガイドをご覧ください。
GameSpotでは『MHW:I』のレビューで 9/10 の評価をつけました。Ginny Woo（記者）は言いました、「Iceborneは、フランチャイズの将来に自信を持ってのステップであり、それは次に来るかもしれないものを考えるなと言うほうが難しいです」
おめでとうございます━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
でもまだ伸びる！