［A Memoir Blue］言葉を用いない物語
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 と PS4 に登場する A Memoir Blue は、
言葉のないインタラクティブな詩です
Cloister Interactive にとって初のゲーム
Liam Croft Thu 2021.7.29 20:05
A Memoir Blue – Reveal Trailer | PS5, PS4(2021/07/30)
これは、見出しだけに基づいた Annapurna Interactive の連帯だと言えますか？
このゲームは、インディーズパブリッシャを有名にした一種のユニークな体験であるため、そう願っています。
「Annapurna Interactive Showcase」が開催され、その一部として、『A Memoir Blue』は、PlayStation 5およびPS4向けに発表されました。Cloister Interactive によって開発されています。これは、スタジオの最初のゲームであるため、これまで聞いたことのない名前です。
間もなく登場するのは、「Miriam という名の水泳のチャンピオンが、彼女の最大の功績を納めた日に、長い間忘れられていた思い出を振り返り始めるという、雰囲気のある旅」です。
Shelly Chen 監督の思い出に基づいていて、物語は、大きくて探索可能な世界に合うように拡張されました。そして、一言の対話もないことを特徴とします。
「『A Memoir Blue』のもう1つの興味深い側面は、その物語が完全に言葉なしで語られることです。
他の人気のある物語ゲームとは異なり、『A Memoir Blue』は、表現力豊かなキャラクタアニメーションと歌を対話の代用として使用します。私たちは、各動きとメロディーを細心の注意を払って作成しました。これは、プレイヤへのビジュアルストーリィを伝えるためです」
確かに興味深い前提です。この詩を聴きたいですか？
以下のコメント欄でお知らせください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Shelly Chen | シェリー・チェン |
はい、非常に興味深いです。
かなり大胆な試みにも思えます。