［トピック］Metal Gear Solid の声優陣が Zoom を介して集まる
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
謎です スネークとその一団が「詳細は近日公開」としてほのめかします
秘密の招集
Robert Ramsey 2021.1.22 21:00
ソリッド・スネークとビッグ・ボスの象徴的な声（英語版）である David Hayter 氏は、Zoom の魔法を通して、オリジナルの『Metal Sear Solid』の声優と最近集まりました。彼は、Twitter に「召集」について投稿し、詳細は「もうすぐ来る」とほのめかしました。
Look who I’ve been hanging out with. An epic reunion with the #MetalGearSolid cast to rock your world.
Details coming soon.@CTBsocial @joshkeaton @LoriAlan1 @christophran@Robin_A_Downes @CamClarkeVoices @4pauleiding@missmaewest @jhaletweets pic.twitter.com/jbff9Uy6k4
— David Hayter (@DavidBHayter) January 21, 2021
当然のことながら、長い間噂されていた『Metal Gear Solid』のリメイクが本物であるという見通しで、誰もがすでにしびれを切らしています。
しかし、まだ安易に結論に達しないでください。これは、古き良き時代についての雑談のために集まったキャストである可能性があります。それ自体は確かに興味深いものですが。
大元の、初代 PlayStation の時代にまで遡って、『Metal Gear Solid』がフルボイスのビデオゲームへの道を開くのに役立ったことを忘れないでください。
いずれにせよ、私たちはこれが何であるかを見るのを楽しみにしています。
あなたは David Hayter 氏と『Metal Gear Solid』の仲間たちのファンですか？
以下のコメント欄には頻繁に注目してください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| David Hayter | デヴィッド・ヘイター |
補足 Zoom
クラウドコンピューティングを使用した Web 会議サービス。
Zoom Video Communications により開発されました。初公開は、2012年9月10日。
2020年より、その知名度と利用者（需要）が激増しました。
こちらスネーク、ティーザに成功