［トピック］Amazon のゲーム Crucible は、11月にサービスを終了します
GamesIndustry の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Amazon は Crucible の開発を永久に停止します
稼働から5ヵ月強サーバーは、11月9日にシャットダウンされます
Rebekah Valentine(Senior Staff Writer) Saturday 10th October 2020
Amazon は、無料でプレイできるマルチプレイヤシューティングゲーム『Crucible』の開発を終了し、ゲームの公開から5ヵ月強でサーバをシャットダウンすると発表しました。
これは、Amazon の Relentless Studios チームからのブログの投稿によるものです。
今日、開発会社は、機能の最新のロードマップとプレイヤからのフィードバックの検討を完了したことを説明しました。これはゲームでの開発作業を中止する決定となります。
「ファンの方々が、私たちの努力に結集してくれたことに感謝しています。過去数か月に行った変更に対するプレイヤの皆さんの反応を見るのは大好きですが、最終的には、『Crucible』には健全で持続可能な未来は見えませんでした」
と投稿には記されています。
「私たちはチームを移行して、Amazon Games の『New World』やその他の今後のプロジェクトに焦点を当てます」
と続きます。
Amazon は、ゲーム内で行われたすべての購入に対して全額返金の対応をしており、今後数週間でマッチメイキングを無効にし、2020年11月9日に専用サーバをシャットダウンします。
『Crucible』は今年の5月に立ち上げられ、（多くの人々の）興味をそそりました。ゲームは、正式稼働前後で約25,000人の同時接続プレイヤでピークに達しました。しかし6月のほとんどを通して、その数は数百人で運営されていました。
その後、7月に Amazon は、ゲームをクローズドベータ版に戻し、プレイヤのフィードバックに対応し、ボス戦に焦点を当てた「Heart of the Hives」モードを改善することを決定しました。
Amazon が（オンライン）ゲームを公にキャンセルしたのはこれが初めてではなく、2018年の SF / ファンタジィのスポーツのタイトルである『Breakaway』に至っては、まだ公開アルファ版のままです。
Amazon は現在、開発中の AAA タイトルである『New World』（MMO）で2回目の試みを行っていますが、アルファ版のプレイヤからのフィードバックを受けて、ゲームの正式リリースは最近2021年春に延期されました。
補足 Crucible
ご参考までに、タイトルである crucible 意味は、
- 厳しい試練
- 激しい闘争
- るつぼ
です。
あまり意味はないかもしれませんが、トレーラをご紹介しておきます。
Crucible | Launch Trailer(2020/05/20)
開発費ならいくらでも用意できる企業ではありますが . . .
そういう話ではないようですね。
それにしても、全額返金とは！