［Madden NFL 21］メインゲーム以外に The Yard を実装
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Madden NFL 21 は The Yard ゲームを採用します
新しいモードはすべて Backyard Football に基づきます
Sammy Barker 2020.8.13 18:00
Madden 21 | The Yard Trailer(2020/08/13)
『Madden NFL 21』は、『FIFA』の足跡をたどり、ストリート（気軽さ）に焦点を当てたモード「The Yard」という独自の適応を組み込みます。
『Backyard Football』に触発されたこの新しいオプションは、独自のルールと進歩を導入し、センターがバックフィールドの誰にでも直接（ボールを）渡すことができる 6v6 の試合で独自のアバターを開発するように挑戦します。
比較的小さな作戦を立てることができ、これはスナップ（短いパス）後にプレイをしていて、途中で TikTok 動画のような（魅せる）スタントが挿入されます。
プレイすると新しいゲーム内通貨（Cred）を獲得でき、これはギアやスレッドに費やすせます。なお、EA Sports がいくつかのより特別な衣装のために「現実世界のお金」を支払わせることにも熱心であることは周知の事実です。
上記のトレーラをチェックすると、ウィスコンシン州のランボーフィールドのテールゲートからベルリンの競技場まで、モードでプレイできるグローバルな場所を紹介します。
パブリッシャもこのモードを年間を通して新しいギアと場所（試合会場）で更新するようですので、楽しみにしておくべきことがたくさんあります。
補足 The Yard
公式サイトでの説明は以下の通りです。
『Madden NFL』でこれまでに見られなかった新しいトリックプレイアニメーションによって生成されます。 スナップが勝つための鍵です。
どんなルールであれ、適応して作成する能力が勝利の鍵となるため、新しいゲームプレイが最大限に発揮されることを感じてください。
補足 backyard football
例えば、旧世代の以下のようなタイトルです。
Backyard Football 10 … (PS2)(2016/01/01)
補足 作戦を立てることができ
動画の背景に、playbook（戦略メモ）が表示されています。
補足 テールゲート（tailgate）
競技場に隣接する主に駐車場。
リアルでは、試合前にイベントなどが開催される場合もあります。
補足で紹介しているゲームは未プレイです。